|
La fraternité Saint Liboire s’invite à ND de la Couture |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
Ce samedi 30 janvier 2010, les petits déjeuners du presbytère se sont enrichis d’une rencontre Franco-allemande ! En effet, une délégation de la fraternité Saint Liboire, composée de prêtres, de séminaristes et d’un diacre accompagné de son épouse était à notre table ce matin. De nombreux échanges ont eu lieu, après le mot d’accueil de notre curé le Père Bernard de Chasteigner, un tour de table a permis de faire connaissance. Nos convives ont montré beaucoup d’intérêt pour nos activités paroissiales, notre manière de fonctionner et notre pastorale en générale. A l’instar des grandes rencontres officielles, nous avions nos interprètes, le Père Daniel Sesboué, le Père Bruno Delaroche ainsi que Marie-Liesse Brioist une paroissienne de Notre Dame de la Couture, à qui nous adressons tout nos remerciements. Mickaël, un jeune séminariste allemand avec lequel nous avons eu le plaisir de discuter longtemps, nous a annoncé les ordinations à venir dans son diocèse. En avril 2010, ils seront cinq diacres, trois prêtres et six diacres permanents à être ordonnés. C’est beaucoup, c’est vrai, cependant il faut savoir que la taille du diocèse de Paderborn est trois fois supérieure au nôtre. A la question : « quelles sont les relations œcuméniques, en particulier avec nos frères protestants ? » Mickaël nous a expliqué qu’ils ont de très bons rapports. Parmi les facteurs qui contribuent à la qualité de ce dialogue, il convient de souligner que catholiques et protestants partagent le même répertoire de musique liturgique. Grâce à la musique s’exercent entre eux une réelle collaboration et un véritable échange. Avec la fraternité Saint Liboire, nous avons passé une matinée et un petit déjeuner très instructifs.
À vous d’en juger !
|
|
|
|
Die Gemeinde Sankt Liborius zu Besuch in Notre Dame de la Couture
Am Samstag den 30. Januar 2010 wurde unser Gemeindefrühstück durch ein deutsch-französisches Treffen bereichert ! An unserem Tisch durften wir die Delegation des Pfarramtes Sankt Liborius, die aus Priestern, Seminaristen und einem Diakon, der von seiner Frau begleitet wurde, begrüßen. Nach einem Grußwort von Pater Bernard de Chasteigner und einer Vorstellungsrunde, bei der wir Bekanntschaft schließen konnten, war Zeit zum gegenseitigen Austausch. Unsere Gäste zeigten großes Interesse an den Aktivitäten unserer Gemeinde, ihrer Organisation und unserer Gemeinde im Allgemeinen. Wie bei großen offiziellen Treffen hatten wir unsere Dolmetscher: Pater Daniel Sesboué, Pater Bruno Delaroche und Marie-Liesse Brioist, ein Gemeindemitglied von Notre-Dame de la Couture, denen wir herzlich danken. Michael, ein junger deutscher Seminarist, mit dem wir das Vergnügen hatten, ein längeres Gespäch zu führen, kündigte uns die kommenden Priesterweihen seiner Diözese an. Im April 2010 werden fünf Diakone, drei Priester und sechs feste Diakone geweiht werden. Es ist richtig, dass das viele sind, aber man muss wissen, dass die Diözese Paderborn dreimal größer ist als die unsere. Auf die Frage, welche ökumenischen Kontakte man vor allem zu unseren protestantischen Brüdern unterhalte, antwortete Michael uns, dass man sehr gute Beziehungen habe. Als einer der positiven Faktoren in diesem Dialog wird hervorgehoben, dass das Katholiken und Protestanten dasselbe Repertoire liturgischer Musik teilen. Dank der Musik kommt zwischen ihnen eine echte Zusammenarbeit und ein wahrer Austausch zustande. Wir haben mit der Bruderschaft Sankt Liborius ein lehrreiches Frühstück und einen interessanten Vormittag verbracht, wovon Sie sich auch selbst überzeugen können.
|
|
Un grand merci à Carolin Gänßbauer, pour cette traduction |
|
Homélie de Mgr Becker, à méditer...
|
|
|
|
Le 30 janvier 2010 à 19 h 30, les rues du Mans ont vu passer la Procession des Reliques de Saint Julien. De Notre Dame du Prè à la Cathédrale Saint Julien.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
